25Erre nagy éhínség támadt Szamariában, mert addig ostromolták, amíg egy szamárfejet nyolcvan ezüstön, egy negyed káb galambtrágyát pedig öt ezüstön adtak.
29Megfőztük tehát a fiamat s megettük. Másnap aztán azt mondtam neki: Add ide a fiadat, hogy megegyük. Ő azonban elrejtette fiát.«
Jegyzetek
6,25 1 káb = kb. 2,2 liter. A »galambtrágya«-ként fordított szó jelenthet egy hagymafélét is, amit csak igen ínséges időkben fogyasztottak.